Venäjän isku osui yhdeksänkerroksiseen asuinrakennukseen Boryspilissä – kaksi naista sairaalaan
Venäjä teki yöllä 5. syyskuuta drooni-iskun Boryspilin kaupunkiin Kiovan alueella. Yhdeksänkerroksinen asuinrakennus vaurioitui, sen katolla ja yhdessä asunnossa syttyi tulipalo. Kaksi naista joutui sairaalaan akustisen baroturman ja suljetun rintakehän vamman vuoksi.
Pääkohdat
- Yöllä 5. syyskuuta Venäjä teki iskun Boryspiliin Kiovan alueella.
- Yhdeksänkerroksisen asuinrakennuksen katto ja ylin kerros vaurioituivat.
- Tulipalo syttyi rakennuksen katolla ja yhdessä asunnossa.
- Kaksi naista sai vammoja ja vietiin paikalliseen sairaalaan.
- Kiovan alueen sotilashallinnon johtaja Tymur Tkachenko ilmoitti kahdesta loukkaantuneesta – alkuperäisessä raportissa ei mainittu uhreja.
- Isku tapahtui yöllä pian keskiyön jälkeen; yhden lähteen mukaan käytettiin iskudrooneja.
- Samoilla hetkillä drooni- ja ohjusuhkia oli myös Dnipropetrovskin, Poltavan, Sumyn ja Harkovan alueilla.
Miksi tämä on tärkeää
Asuinrakennukseen osuminen merkittävällä Kiovan alueen kaupungilla ja kahden siviilihenkilön joutuminen sairaalaan osoittavat konkreettista haittaa asukkaille. Iskun kerrotaan tapahtuneen samaan aikaan, kun Yhdysvaltain neuvottelijoiden vierailuista Moskovaan ja Kiovaan liittyi huhuja aselevosta – mikä nostaa esiin kysymyksiä sodan rajoittamisesta. Saman yön laajempi drooni- ja ohjuskampanja ulottui useille alueille.
Mitä tapahtui
Venäjä toteutti yöllä perjantaina 5. syyskuuta drooni-iskun Boryspiliin Kiovan alueella. Yhdeksänkerroksinen asuinrakennus vaurioitui, ja tulipalo syttyi rakennuksen katolla sekä yhdessä asunnossa. Paikalliset pelastusviranomaiset ja muut tarvittavat palvelut saapuivat paikalle sammuttamaan paloa ja raivaamaan vahinkoja. Yhden lähteen mukaan isku tehtiin iskudrooneilla pian keskiyön jälkeen. Kiovan alueen sotilashallinto ilmoitti aluksi, ettei uhreja ollut, mutta aluehallinnon johtaja Tymur Tkachenko kertoi myöhemmin kahden naisen loukkaantuneen ja joutuneen sairaalaan akustisen baroturman ja suljetun rintakehän vamman vuoksi. Samana yönä raportoitiin drooni- ja ohjusuhkia myös Dnipropetrovskin, Poltavan, Sumyn ja Harkovan alueilla.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainalaiset lähteet korostavat siviiliuhreja ja osoittavat iskun suoraan Venäjän tekemäksi. Useat artikkelit nostavat esiin iskun mahdollisen ajoituksen suhteessa huhuttuun aselepokäskyyn Yhdysvaltain neuvottelijoiden vierailujen aikana ja kehystävät iskun tapahtuneeksi diplomaattisesta toiminnasta huolimatta.
Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta
Slovakia kutsui Venäjän suurlähettilään puhutteluun sen jälkeen, kun venäläinen drooni osui Kiovan keskustassa SBU:n rakennukseen lähellä Slovakian suurlähetystön konsuliosastoa. Slovakian ulkoministeri Juraj Blanár vaati Moskovia pidättäytymään siviilejä vaarantavista toimista ja vetosi molempia osapuolia välttämään eskalaatiota sekä käytti 'rauhanomaisen ratkaisun' sanontaa.
Missä uutisointi eroaa
Uhrien määrästä on ristiriitaista tietoa: Kiovan alueen sotilashallinnon alkuperäisessä raportissa ei mainittu loukkaantuneita, mutta aluehallinnon johtaja Tymur Tkachenko ilmoitti myöhemmin kahden naisen joutuneen sairaalaan akustisen baroturman ja suljetun rintakehän vamman vuoksi. Lisäksi iskuväline – iskudroodien käyttö pian keskiyön jälkeen – mainitaan joissain artikkeleissa, mutta ei vahvistu kaikissa lähteissä.
Tausta
Saman yön aikana raportoitiin drooni- ja ohjusuhkia myös Dnipropetrovskin, Poltavan, Sumyn ja Harkovan alueilla. Joidenkin seurantakanavien mukaan iskun kerrotaan seuranneen väitettyä käskyä Ukrainan puolustusvoimille noudattaa aselepoa Yhdysvaltain neuvottelijoiden Jared Kushnerin ja Steve Witkoffin vierailujen aikana; tämän väitteen luotettavuus on toimitetussa aineistossa alhainen. Slovakia puolestaan kutsui Venäjän suurlähettilään puhutteluun sen jälkeen, kun venäläinen drooni osui Kiovan keskustan SBU:n rakennukseen lähellä Slovakian suurlähetystöä; Slovakian ulkoministeri Juraj Blanár vetosi Moskovaan, jotta se välttäisi siviilejä vaarantavia tekoja, ja kehotti molempia osapuolia pidättäytymään eskalaatiosta.