Ukrainalaismies hyökkäsi veitsellä Puolan luostariin – ainakin yksi pappi kuoli

Miksi tämä on tärkeää

Tapaus sattui arkaluontoisena ajankohtana Puolan ja Ukrainen väleissä, joissa suhteet olivat jo ennestään kiristyneet. Ukrainalaisen tekijän isku lähellä Ukrainan rajaa sijaitsevassa katolisessa luostarissa herätti välittömästi huolen mahdollisesta ukrainalaisvastaisen ilmapiirin voimistumisesta Puolassa, mihin sekä puolalaiset että ukrainalaiset viranomaiset tarttuivat. Iskun saama huomio maiden presidenttien ja pääministerien tasolla korostaa sen poliittista painoarvoa.

Mitä tapahtui

Aamulla 24. syyskuuta noin klo 9.30 paikallista aikaa (klo 10.30 Kiovan aikaa) 31-vuotias Ukrainan kansalainen Ihor M. hyökkäsi veitsellä ihmisten kimppuun benediktiinien sisarten luostarin alueella Jarosławissa, Subcarpatian voivodikunnassa Puolassa, lähellä Ukrainan rajaa. Poliisi sai ilmoituksen tapahtumapaikalle Benedyktyńska-kadulla noin klo 9.30, ja tekijä pidätettiin paikan päällä.

Hyökkäyksessä loukkaantui viisi ihmistä: neljä miestä, joista kolme on pappeja, sekä yksi nainen. Kaikki viisi vietiin sairaalaan, ja kolmen tila on erittäin vakava. Ainakin yksi pappi, isä Stanisław, kuoli saamiinsa vammoihin. Myöhemmän raportoinnin mukaan toinenkin pappi, Marek Pieńkowski, olisi menehtynyt, minkä Rzeszówin tuomiokirkko vahvisti, mutta varhaisemmat lähteet puhuivat vain yhdestä kuolonuhrista.

Tutkijoiden mukaan tekijä saapui luostarin alueelle avoimesta portista nuorisoryhmän vierailun jälkeen ja meni ensin keittiötiloihin, joista hän otti veitsen, jota käytti aseena. Hyökkäys siirtyi keittiöstä luostarin kirkkoon. Tekijä ei puhu puolaa eikä asu Jarosławissa; hänellä oli passi hallussaan pidätyshetkellä.

Puolan syyttäjänviraston mukaan tekijä tuli Puolaan Saksasta tapahtumapäivänä ja oli matkalla kohti Korczowan rajanylityspaikkaa Ukrainaan, mutta ei ylittänyt rajaa. Ukrainan suurlähettilään Vasyl Bodnarin mukaan epäilty asuu pysyvästi Saksassa ja oli yrittänyt edellisenä päivänä ylittää rajan Puolasta Ukrainaan, mutta hänet käännytettiin takaisin vakuutuksen puuttumisen vuoksi. Verinäyte otettiin alkoholin ja huumeiden varalta. Tekijän motiivista ei ollut tietoa.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Ukrainalaiset tiedotusvälineet nostivat esiin presidentti Volodymyr Zelenskyin ja Ukrainan suurlähettilään Puolassa Vasyl Bodnarin lausuntojen painottamisen. Zelenskyi kutsui tekoa "hirvittäväksi rikokseksi", esitti surunvalittelut ja vaati nopeaa tutkintaa sekä tekijän täyttä oikeudellista vastuuta. Ukrainan suurlähettiläs korosti, ettei alustavien tietojen mukaan ole viitteitä kansallisesta motiivista, että tekijä asuu Saksassa ja että tällä saattaa olla mielenterveyshäiriöitä – näin pyrittiin irrottamaan teko ukrainalaisista yleisesti.

Useat ukrainalaismediat toivat esiin myös puolalaisten viranomaisten omat varoitukset ukrainalaisvastaisen vihamielisyyden kasvun vaarasta ja varoitukset yleistämistä peruaan. Ukrainalaisraportointi korosti johdonmukaisesti tekijän saapumista Saksasta samana päivänä ja hänen epäonnistunutta yritystään ylittää raja Ukrainaan – vahvistaen kertomusta yksittäisestä teosta.

Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta

Englannin- ja saksankieliset lähteet keskittyivät perusfaktoihin: sijainti, aika, tekijän profiili, uhrit ja Puolan viranomaisten (pääministeri Donald Tusk, sisäministeri Marcin Kierwiński, Jarosławin pormestari Marcin Nazarewicz) vastaukset. Ukrainalaisten diplomaattien lausuntoja käsiteltiin niissä vähemmällä tilalla. Saksankielinen raportti kehysti tapahtuman maantieteellisesti ja toi esiin tekijän saapumisen Saksasta ja hyökkäyksen läheisyyden Ukrainan rajaan piirtäen kuvan rajat ylittävästä reitistä. Sekä saksalainen että kansainvälinen uutistoimisto johtivat uutensa itse surmaamisesta ja Puolan lainvalvontaviranomaisten vakuutteluista, esittäen tapahtuman ensisijaisesti Puolan turvallisuus- ja rikosasiana eikä kahdenvälisenä diplomaattisena välikohtauksena.

Missä uutisointi eroaa

Lähteet ovat erimielisiä kuolleiden määrästä: useimmat varhaiset uutiset kertoivat yhdestä papista (isä Stanisław), mutta myöhempi Rzeszówin tuomiokirkon tietoihin perustuva raportointi mainitsi kaksi kuollutta pappia – Marek Pieńkowskin ja Stanisław Zbojnowiczin.

Toinen kiista koskee asetta: jotkut todistajat ja yksi puolalainen uutislähde puhuivat machetesta, mutta syyttäjänvirasto kiisti tämän ja vahvisti, että kyseessä oli luostarin keittiöstä otettu veitsi.

Lisäksi todistajat kertoivat, että tekijä kohdisti iskunsa ensisijaisesti pappeihin lyöden heitä toistuvasti pitkällä veitsellä, mutta syyttäjänvirasto ei vahvistanut tätä kohdistamista tiedonannon aikaan.

Neljäs erimielisyys koskee Venäjän mahdollista osuutta: Puolan sisäministeriön varaministeri Wiesław Leśniakiewicz sanoi, ettei Venäjän osallisuutta voitu sulkea pois, kun taas Ukrainan suurlähettiläs Vasyl Bodnar ilmoitti, ettei alustavien tietojen mukaan ole näyttöä kansallisesta motiivista.

Tausta

Benediktiinien sisarten luostari Jarosławissa oli vuosia auttanut Ukrainasta saapuvia sotapakolaisia. Jarosław sijaitsee noin 30 kilometriä Ukrainan rajalta Subcarpatian voivodikunnassa. Puolan ja Ukrainan väliset suhteet olivat raporttien mukaan kiristyneet kuukausia ennen iskua, ja aiempi veitsihyökkäys Wrocławissa 1. elokuuta – jossa ukrainalainen teini-ikäinen hyökkäsi puolalaisen naisen kimppuun – mainittiin kontekstina. Eräässä IBRiS-mielipidetiedustelussa 67,2 prosenttia puolalaisista kannatti ilman laillista työtä olevien ukrainalaisten miesten karkottamista.