Kiovan vesihuolto uhattuna: Kyivvodokanal varoittaa jännitevaihteluista ja henkilöstöpulasta
Kiovan vesilaitoksen Kyivvodokanalin varajohtaja kertoi haastattelussa, että kaupungin vesi katkeilee yhä useammin sähköverkon jännitevaihtelujen vuoksi. Laitos on menettänyt 40 prosenttia henkilöstöstään neljässä vuodessa, ja pitkät sähkökatkot yhdistettyinä pakkaseen uhkaavat jättää asukkaat ilman vettä sekä aiheuttaa jätevedenkäsittelyn pysähtyessä tautiuhkan muutamassa päivässä.
Pääkohdat
- Kiovan vesijohtovesi katkeilee aiempaa useammin sähköverkon jännitevaihtelujen takia.
- Kyivvodokanalin sähköinfrastruktuuri on 1970-luvulta eikä kestä nykyisiä jännitepiikkejä.
- Laitos on menettänyt 40 prosenttia henkilöstöstään neljässä vuodossa; syiksi mainitaan jäädytetty tariffi ja 50 prosentin (myöhemmin 75 prosentin) varausaste.
- Tällä hetkellä yksi työntekijä hoitaa neljän työt, ja laitoksesta puuttuu lukkoseppiä, sähköalan osaajia ja hitsaajia.
- 20 tunnin sähkökatkoissa ja −10 °C:n pakkasessa vettä voidaan toimittaa vain niinä noin neljänä tuntina, kun sähköä on.
- Pitkään jatkuva sähkökatko voi pysäyttää jätevesijärjestelmän ja johtaa epidemiologiseen kriisiin noin kolmessa päivässä; eniten kärsisivät kerrostalojen alimpien kerrosten asukkaat.
- Laitos takaa juomaveden säiliöautojakelun häiriötilanteissa.
Miksi tämä on tärkeää
Kiovan vesijärjestelmä on 1970-luvulta ja yhä haavoittuvampi sodan aiheuttamille sähkökatkoille. Neljässä vuodessa menetetty 40 prosenttia henkilöstöstä heikentää kykyä huoltaa laitteistoa, ja pitkät katkot pakkasella voivat viedä asukkailta juoksevan veden kokonaan sekä pysäyttää jätevedenkäsittelyn, jolloin pääkaupunki voi ajautua tautiuhkaan muutamassa päivässä. Samalla vastuuta rakennusten sisäisten putkien jäätymissuojasta sysätään taloyhtiöille ja omistajille, ja ainoaksi varajärjestelmäksi luvataan säiliöautoilla tuotava juomavesi.
Mitä tapahtui
Kyivvodokanalin varajohtaja Serhii Korkutsenko kertoi Ekonomitšna Pravda -lehden haastattelussa, että Kiovan vesijohtovesi on alkanut katkeilla aiempaa useammin sähköverkon jännitevaihtelujen takia. Laitoksen sähköjärjestelmä on 1970-luvulta eikä kestä nykyisiä jännitepiikkejä. Neljän viime vuoden aikana laitos on menettänyt 40 prosenttia henkilöstöstään, mitä selitetään jäädytetyllä tariffilla sekä 50 prosentin varausasteella, joka on viimeisten kahden vuoden aikana nostettu 75 prosenttiin. Tällä hetkellä yksi työntekijä hoitaa neljän työt, ja laitoksesta puuttuu lukkoseppiä, sähköalan osaajia ja hitsaajia.
Korkutsenko myönsi, ettei voi taata veden pääsyä asuntoihin, jos sähkökatkot jatkuvat pitkään yhtäjaksoisesti. Hän takasi kuitenkin, että juomavettä toimitetaan säiliöautoilla mahdollisten häiriöiden aikana. Hänen mukaansa jäteveden poisvirtaus asuintaloista toimii myös ilman sähköä, mutta koko jätevesijärjestelmän pysähtyminen voi johtaa epidemiologiseen kriisiin noin kolmessa päivässä; eniten kärsisivät kerrostalojen alimpien kerrosten asukkaat mahdollisen takaisinvirtauksen vuoksi. Kiovan tuottama jätevesimäärä on 680 000–700 000 kuutiometriä vuorokaudessa, ja katkojen aikana vedenkulutus putoaa enintään 200 000 kuutiometriin. 20 tunnin sähkökatkoissa ja −10 °C:n pakkasessa vettä voidaan toimittaa vain niinä noin neljänä tuntina, kun sähköä on; rakennusten sisäisten putkien jäätymisvaarassa vastuu on taloyhtiöillä ja omistajilla.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainalaiset lähteet keskittyvät Kiovan vesilaitoksen tekniseen ja toiminnalliseen tilaan: 1970-luvun ikääntyvään infrastruktuuriin, henkilöstökatoon sekä sodanaikaisiin syihin kuten jäädytettyihin tariffeihin ja kutsuntojen varauskäytäntöihin. Jutut rakentuvat Korkutsenkon lausuntojen ympärille ja painottavat hänen antamiaan takeita säiliöautojakelusta ja asuintalojen jätevesien poiston jatkumisesta. Erityisesti korostetaan lähiviikkojen epidemiologista uhkaa sekä vastuun jakautumista laitoksen, taloyhtiöiden ja omistajien välillä putkiston jäätymissuojelussa. Yksi artikkeli siteeraa Kiovan pormestaria Vitali Klitškoa, joka on varoittanut laajemmista uhkista vesihuollolle mahdollisten infrastruktuurivaurioiden vuoksi.
Missä uutisointi eroaa
Lähteet eivät oleellisesti eriä mieltä itse asiasta, mutta Kyivvodokanalin varajohtajan sukunimi kirjoitetaan eri tavoin: osassa lähteitä Korkutsenko, osassa Horkutsenko.
Tausta
Kiova tuottaa 680 000–700 000 kuutiometriä jätevettä vuorokaudessa, jonka käsittelee pääosin Bortnytšin ilmastuslaitos, jonka pääkokoojat kulkevat metron alla. Sähkökatkojen aikana kaupungin vedenkulutus putoaa enintään 200 000 kuutiometriin vuorokaudessa. Noin 25 vuotta sitten Kiovassa tapahtui vastaava ympäristökatastrofi, kun pumppaamo tulvi ja käsittelemätöntä jätevettä pääsi Dnepr-jokeen. Jännitepiikit ovat yleistyneet Venäjän jatkaessa iskuja Ukrainan energiaverkkoon.