Puolalainen poliisi päästi kaksi turkkilaista miestä pian Starlink-aseman polton jälkeen – pidätettiin Saksassa

Miksi tämä on tärkeää

Wola Krobowskan Starlink-asema palvelee merkittävää osaa Keski- ja Itä-Euroopasta, myös Ukrainaa, joten sen häiritsemisellä on rajat ylittäviä seurauksia. Puolan syyttäjäviranomaisten avattua tutkinnan sabotaasina ja terrorismina ulkomaisen tiedustelupalvelun hyväksi tapaus on nostettu kansallisen turvallisuuden tasolle. Puolalaiset viranomaiset ovat julkisesti yhdistäneet iskun Venäjän tiedustelupalveluihin ja kuvanneet sen osaksi hybridivaikuttamisen mallia, mikä kiristää Puolan ja Venäjän välejä. Samalla kahden epäillyyn päästäminen Puolasta ja heidän myöhempi pidätyksensä Saksassa paljastavat ilmeisiä puutteita alkuvaiheen poliisitoiminnassa. Kolmannen henkilön, Turkissa syntyneen naisen, pidätys Saksassa viittaa järjestäytyneeseen, maarajat ylittävään operaatioon.

Mitä tapahtui

Wola Krobowskan kylässä Masovian voivodikunnassa Puolassa sytytettiin 23. syyskuuta illalla Starlink-maa-asema tuleen. Valvontakamerat tallensivat kello 20.57 kahden miehen ylittävän aidan, kaatavan palonestettä ohjauskaappiin ja sytyttävän sen. Seuraavana päivänä paikallinen poliisipartio pysäytti kaksi turkkilaista miestä noin 10 kilometrin päässä palopaikalta Grójecin piirikunnassa paikallisten asukkaiden ilmoitettua heistä. Yksi miehistä esitti poliisille väärät henkilötiedot, ja vaikka asiakirjoihin liittyi epäilyjä, poliisi päästi molemmat menemään vedoten siihen, ettei asiakirjatarkastuksessa ollut perusteita pidätykselle. Puolalaisen poliisin mukaan kenttäpartio ei voi nopeasti tarkistaa ulkomaalaisten asiakirjoja, elleivät he ole Puolan tai Europolin rekistereissä, ja perusteellisempi tarkistus olisi edellyttänyt 48 tunnin pidätystä.

Päästönsä jälkeen miehet matkustivat taksilla Varsovaan. Heillä oli märät ja likaiset vaatteet, ja he väittivät nukkuneensa yön metsässä. Taksinkuljettaja tallensi heidän keskustelunsa, josta käännöksen jälkeen löytyi sanat "operaatio", "tukikohta" ja "satelliitti". Tutkijat yhdistivät miehet rikospaikkaan sormenjälkien ja toisen miehen matkapuhelimen tukiasematietojen avulla, joiden perusteella reitti palopaikalle ja takaisin Saksaan voitiin rekonstruoida tarkasti. Molemmat miehet sanoivat asuvansa Frankfurt am Mainissa. Epävirallisesti Puolan poliisi kertoi alussa harkinneensa myös versiota, jonka mukaan palo olisi syttynyt itsestään.

Puolan poliisi, sisäisen turvallisuuden virasto (ABW) ja syyttäjäviranomaiset valmistelivat aineiston, ja eurooppalaiset pidätysmääräykset annettiin ennen 12. lokakuuta. Tuona päivänä kaksi turkkilaista miestä pidätettiin Saksassa. Saksassa pidätettiin myös kolmas henkilö, Turkissa syntynyt nainen, jonka epäillään kuljettaneen tekijät Puolaan; häntä vastaan on esitetty luovutuspyyntö avunannosta sabotaasiin Venäjän hyväksi. Kaikki kolme ovat Saksassa poliisin säilössä, ja Puola on pyytänyt heidän luovutustaan. Puolan syyttäjäviranomaiset ovat avanneet tutkinnan sabotaasista ja terrorismiluonteisesta rikoksesta ulkomaisen tiedustelupalvelun hyväksi.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Kaikki neljä lähdettä ovat ukrainalaisia tiedotusvälineitä, joten käsittely on yhtenäistä: tapaus nähdään rajat ylittävänä sabotaasi-isuna eikä tavanomaisena rikoksena. Lähteet korostavat, että Wola Krobowskan asema tarjoaa Starlink-internet-yhteyden merkittävälle osalle Keski- ja Itä-Eurooppaa, myös Ukrainalle, mikä tuo Ukrainan verkkoyhteyksien häiriintymisen suoraan esiin. Niissä kiinnitetään huomiota myös tutkinnallisiin puutteisiin: päivän viiveeseen tarkastuksessa, epäilyttäviin asiakirjoihin ja epäiltyjen päästämiseen sekä pakenemiseen Saksaan. Lisäksi puolalaisten viranomaisten lausunnot, joissa isku yhdistetään Venäjän tiedustelupalveluihin ja hybridivaikuttamiseen, saavat näkyvän sijan, mikä heijastaa sitä, miten tarina kehystetään ukrainalaiselle yleisölle, joka on tottunut seuraamaan Venäjän operaatioita.

Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta

Kaikki toimitetut lähteet ovat ukrainalaisia, joten käytettävissä ei ole suoraan vertailukelpoista kansainvälistä kattavuutta; kansainvälinen näkökulma tässä aineistossa rajoittuu ukrainalaismedioiden välittämiin puolalaisiin viranomaisten lausuntoihin.

Missä uutisointi eroaa

Lähteet eroavat Venäjän vastuuta koskevien virallisten lausuntojen sävyssä: pääministeri Donald Tusk sanoo, ettei Venäjän vastuuta ole vielä vahvistettu, vaikka monet merkit viittaavat Venäjään; kansallisen syyttäjänviraston tiedottaja sanoo tutkinnalla olevan kohtuulliset perusteet epäillä venäläisten erityispalvelujen ohjanneen tekijöitä; erityispalveluiden koordinaatioministeri Tomasz Siemoniak sanoo, ettei hänellä ole epäilystä Venäjän palvelujen osallisuudesta. Lisäksi lähteet kuvaavat hieman eri tavoin taksin tallentaman keskustelun todistusarvoa: toiset mainitsevat vain löydetyt sanat "operaatio", "tukikohta" ja "satelliitti", toiset tarkentavat, että kuljettaja tallensi keskustelun ja sanat tulivat esiin käännöksen jälkeen.

Tausta

Wola Krobowskan Starlink-maa-asema yhdessä Kaunasin lähellä Liettuassa sijaitsevan vastaavan aseman kanssa palvelee merkittävää osaa Keski- ja Itä-Euroopasta, myös Ukrainaa. Poliisi on selittänyt, että kenttäpartio ei voi nopeasti tarkistaa ulkomaalaisten asiakirjoja, elleivät he ole Puolan tai Europolin rekistereissä, ja perusteellisempi tarkistus olisi vaatinut 48 tunnin pidätyksen. Tutkijat harkitsivat alussa myös versiota, jonka mukaan palo olisi syttynyt itsestään, mikä on osa kontekstia, jossa epäillyt päästettiin. Taksikeskustelun sanat "operaatio", "tukikohta" ja "satelliitti", palopaikalla löydetyt sormenjäljet sekä matkapuhelimen tukiasematiedot muodostivat keskeisen todistusaineiston. Eurooppalaiset pidätysmääräykset annettiin ennen 12. lokakuuta, jolloin kaksi turkkilaista miestä pidätettiin Saksassa ja kolmas, Turkissa syntynyt nainen, otettiin kiinni Saksassa odottamaan luovutusta Puolaan.