Kroatia lykkäsi Zhuravlovin luovutuskäsittelyä Nord Stream -jutussa – Saksa lisäsi "sotarikoksen" eurooppalaiseen pidätysmääräykseen
Kroatian 4. syyskuuta suunniteltu oikeuskäsittely ukrainalaisen Volodymyr Zhuravlovin luovuttamisesta Saksaan Nord Stream -sabotaasijutussa lykättiin, kun Saksa päivitti eurooppalaista pidätysmääräystä ja lisäsi siihen uuden rikosnimikkeen "sotarikos". Tiedon lykkäyksestä välitti Zhuravlovia edustava asianajotoimisto Katerynchuk, Moor and Partners.
Pääkohdat
- 4. syyskuuta suunniteltu kroatialainen oikeuskäsittely lykättiin
- Lykkäyksen syynä Saksan eurooppalaiseen pidätysmääräykseen lisätty "sotarikos"-nimike
- Tiedon lykkäyksestä välitti asianajotoimisto Katerynchuk, Moor and Partners, joka edustaa Zhuravlovia
- Saksa yrittää kolmatta kertaa saada Zhuravlovin pidätetyksi; vuonna 2024 yritys epäonnistui Puolassa
- Saksan tutkinnan mukaan Zhuravlov oli yksi räjähteet kaasuputkiin asentaneista sukeltajista
Miksi tämä on tärkeää
Käsittelyn lykkäys pidentää luovutusprosessia ja kuvastaa Saksan syyttäjien oikeudellisen argumentaation laajentamista Nord Stream -tapauksessa.
Mitä tapahtui
Kroatian tuomioistuimessa oli määrä käsitellä 4. syyskuuta ukrainalaisen Volodymyr Zhuravlovin mahdollista luovuttamista Saksaan Nord Stream -sabotaasijutussa. Käsittely kuitenkin lykättiin, koska Saksa päivitti eurooppalaista pidätysmääräystä ja lisäsi siihen uuden rikosnimikkeen "sotarikos". Tiedon lykkäyksestä välitti Zhuravlovia edustava asianajotoimisto Katerynchuk, Moor and Partners, jonka mukaan muutos merkitsee uutta vaihetta puolustuksen taistelussa ukrainalaisen kansalaisen oikeuksien puolesta. Saksan tutkinnan mukaan Zhuravlov oli yksi sukeltajista, jotka asensivat räjähteet kaasuputkiin. Hänelle on Kroatiassa annettu pidätysmääräys, ja Berliini odottaa hänen luovuttamistaan Saksaan ja toimittamista liittovaltion ylioikeuteen (Bundesgerichtshof).
Missä uutisointi eroaa
Lähteet eivät merkittävästi eroa toisistaan lykkäykseen liittyvissä keskeisissä seikoissa.
Tausta
Nord Stream 1- ja Nord Stream 2 -putkien neljästä linjasta kolme tuhoutui räjähdyksissä Itämeren pohjassa 26.09.2022; yksi linja säilyi vahingoittumattomana. Molemmat putket eivät olleet tuolloin käytössä, mutta ne olivat täytetty teknillisellä kaasulla. Elokuussa 2025 saksalaiset tutkijat antoivat pidätysmääräykset kuudelle ukrainalaiselle, joita epäillään sabotaasista. Pääepäilty on Serhiy Kuznetsov, jonka tutkinta katsoo johtaneen ryhmää; hän kiistää syytteet, hänet pidätettiin Italiassa elokuussa 2025, luovutettiin Saksaan syksyllä (marraskuussa) 2025 ja hänelle luettiin viralliset syytteet 1.7.2026. Oikeudenkäynti on määrä järjestää Hampurissa lokakuun lopussa. Volodymyr Zhuravlov pidätettiin Kroatiassa 19. elokuuta eurooppalaisen pidätysmääräyksen perusteella, ja kroatialainen tuomioistuin määräsi hänet tutkintavankeuteen. Syyskuussa 2025 Zhuravlov pidätettiin Puolassa saman eurooppalaisen pidätysmääräyksen nojalla, mutta puolalainen tuomioistuin kieltäytyi luovuttamasta häntä; Puolan pääministeri Donald Tusk sanoi luovutuksen olevan vastoin Varsovan etuja, ja Puolan oikeusministeri Waldemar Żurek totesi: "Emme voi rangaista henkilöä, joka puolustaa isänmaataan eri tavoin." Saksa on puhunut niin sanotusta ukrainalaisesta "valtiojäljestä" tapauksessa; 9. heinäkuuta Ukrainan yleisen syyttäjänvirasto ilmoitti, ettei sen tutkinta löytänyt näyttöä Ukrainan, sen viranomaisten tai virkamiesten osallisuudesta sabotaasiin. The Wall Street Journal kertoi lähteisiin vedoten, että vuoden 2022 operaation suunnitteli useita korkea-arvoisia ukrainalaisia sotilas- ja liike-elämän edustajia ja että se toteutettiin tavalliselta purjeveneeltä julkisesti saatavilla olevia merenpohjakarttoja käyttäen. Venäjä syytti Britanniata räjähdyksistä; Lontoo torjui syytökset.