Saksa lisäsi Zhuravlovin eurooppalaiseen pidätysmääräykseen "sotarikoksen" – Kroatian oikeuskäsittely siirrettiin
Saksa päivitti ukrainalaisen Volodymyr Zhuravlovin eurooppalaista pidätysmääräystä Nord Stream -sabotaasijutussa lisäämällä rikosnimikkeeksi "sotarikoksen". Päivityksen vuoksi 4. syyskuksi suunniteltu Kroatian oikeuskäsittely Zhuravlovin luovuttamisesta Saksaan peruttiin. Tiedotuksen päivitetystä määräyksestä antoi puolustusta edustava lakiasiaintoimisto "Katerynchuk, Moor i partnery".
Pääkohdat
- Saksa päivitti Volodymyr Zhuravlovin eurooppalaisen pidätysmääräyksen lisäämällä siihen rikosnimikkeen "sotarikos".
- Kroatian 4. syyskuksi sovittu oikeuskäsittely Zhuravlovin luovuttamisesta Saksaan siirrettiin määräyksen päivityksen vuoksi.
- Tiedon päivitetystä määräyksestä ilmoitti puolustuksen lakiasiaintoimisto "Katerynchuk, Moor i partnery".
- Saksan liittovaltion syyttäjänvirasto kertoi 19. elokuuta Zhuravlovin pidättämisestä Kroatiassa Nord Stream -sabotaasiin liittyen.
- Zhuravlov oli aiemmin kahdesti välttänyt pidätyksen ja luovutuksen Saksaan.
- Toinen epäilty, ukrainalainen Serhiy Kuznetsov, on jo Saksan säilössä; Saksan syyttäjänvirasto syytti häntä virallisesti kesäkuun 2026 lopussa.
Miksi tämä on tärkeää
Lisäys "sotarikos"-nimikkeellä kasvattaa oikeudellisia riskejä Zhuravloville ja osoittaa Saksan syyttäjäviranomaisten laajentavan Nord Stream-sabotaasin oikeudellista kehystystä. Jutulla voi olla diplomaattisia vaikutuksia Ukrainalle, sillä Saksan viranomaiset väittävät epäiltyjen toimineen ukrainalaisina sotilashenkilöinä. Kroatian käsittelyn siirtäminen pitää yllä oikeudellista epävarmuutta Zhuravlovin tilanteessa.
Mitä tapahtui
Saksa päivitti ukrainalaisen Volodymyr Zhuravlovin eurooppalaista pidätysmääräystä Nord Stream -kaasuputkien sabotaasiin liittyvässä jutussa lisäämällä rikosnimikkeeksi "sotarikoksen". Päivityksen seurauksena Kroatian 4. syyskuksi suunniteltu oikeuskäsittely Zhuravlovin luovuttamisesta Saksaan peruttiin. Tiedon päivitetystä määräyksestä antoi puolustusta edustava lakiasiaintoimisto "Katerynchuk, Moor i partnery".
Saksan liittovaltion syyttäjänvirasto oli ilmoittanut Zhuravlovin pidättämisestä Kroatiassa 19. elokuuta. Ennen Kroatian pidätystä Zhuravlov oli kahdesti onnistunut välttämään pidätyksen ja luovutuksen Saksaan. Mediatietojen mukaan hänet pidätettiin Kroatiassa Hollywood-elokuvan kuvauksien aikana; elokuvan työnimi on "Ostriv Zmiinyi" (Käärmesaari), ja se käsittelee Nord Stream -putkien sabotaasia.
Toinen jutun epäilty, ukrainalainen Serhiy Kuznetsov, on jo Saksan säilössä. Hänet pidätettiin edellisenä kesänä Italiassa lomallaan. Saksan liittovaltion syyttäjänvirasto julkaisi kesäkuun 2026 lopussa virallisen syytetiedotteen, jossa väitetään Kuznetsovin ja muiden ryhmän jäsenten toimineen ukrainalaisina sotilashenkilöinä.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Kaikki toimitetut lähteet ovat ukrainalaisia kielimedia. Ne korostavat puolustuspuolen ilmoitusta (lakiasiaintoimisto "Katerynchuk, Moor i partnery" välityksellä) sekä määräyksen päivitykseen ja siirrettyyn käsittelyyn liittyviä menettelyllisiä yksityiskohtia. Lisäksi käsittely nostaa esiin Zhuravlovin pidätyksen epätavalliset olosuhteet Kroatiassa "Ostriv Zmiinyi" (Käärmesaari) -nimisen Hollywood-elokuvan kuvauksissa.
Tausta
Volodymyr Zhuravlovia pidetään Saksassa osallisena vuoden 2022 Nord Stream -kaasuputkien sabotaasiin. Hän oli kahdesti aiemmin välttänyt pidätyksen ja luovutuksen Saksaan ennen pidätystään Kroatiassa 19. elokuuta. Toinen ukrainalainen epäilty, Serhiy Kuznetsov, pidätettiin edellisenä kesänä Italiassa ja on nyt Saksan säilössä; Saksan liittovaltion syyttäjänvirasto esitti hänelle viralliset syytteet kesäkuun 2026 lopussa, ja syytteissä väitetään hänen ja muiden ryhmän jäsenten toimineen ukrainalaisina sotilashenkilöinä.