Britanniassa alkaa opettaa ukrainalaista kieltä GCSE-tutkintoa varten
Britanniassa otetaan käyttöön ukrainalaisen kielen GCSE-kurssi. Oppiminen on suunniteltu alkavaksi syyskuussa 2028 ja ensimmäiset kokeet pidetään vuonna 2029. Päätös vastaa useita vuosia kestäneitä vaatimuksia ja korjaa tilannetta, jossa ukrainalaisia lapsia oli kannustettu valitsemaan venäjän kieli.
Pääkohdat
- Uusi ukrainalaisen kielen GCSE-kurssi запроваджуються Englannissa vuonna 2028.
- Oppiminen käynnistyy suunnitellusti syyskuussa 2028 ja ensimmäiset kokeet järjestetään vuonna 2029.
- Kurssin kehittää examinointiorganisaatio AQA 340 000 punnin valtionavustuksella.
- Kurssille on tarkoitus päästä myös Walesissa ja Pohjois-Irlannissa.
- Arvioinnissa tarkastellaan kuulemista, puhumista, lukemista ja kirjoittamista.
- Kurssi on tarkoitettu kaikille oppilaille, mutta erityisesti vuonna 2022 Venjän hyökkäyksen vuoksi kotinsa jättäneille ukrainalaisille lapsille.
- Päätös syntyi Ukrаїnan hallituksen ja kansalaisjärjestöjen yli 30 000 ukrainalaisen lapsen puolesta tekemien monivuotisten vaatimusten після.
Miksi tämä on tärkeää
Uusi GCSE-tutkinto mahdollistaa ukrainalaisten oppilaiden valita äidinkielen tunnistettuksi opintoaineeksi ja устраняє образовательного розриву, jonка synnytti ukrainalaisen kielivalikoiman puuttuminen. Se tukee kielen oppimista, kulttuurisen ja historiallisen tiedon omaksumista sekä tulevia koulutus- ja työmahdollisuuksia yli 30 000 Britanniaan siirtyneelle ukrainalaiselle lapselle.
Mitä tapahtui
Britannian opetusministeriö päätti ottaa käyttöön ukrainalaisen kielen GCSE-tutkinnon, jonka kehittää AQA 340 000 punnin valtionavustuksella. Oppiminen on suunniteltu alkavaksi Englannissa syyskuussa 2028, ja ensimmäiset kokeet pidetään vuonna 2029. Tutkinto tarkastaa kuulemista, puhumista, lukemista ja kirjoittamista, ja sen on määrä olla kaikkien oppilaiden saatavilla. Sen lisäksi kurssille on suunniteltu pääsy Walesissa ja Pohjois-Irlandissa. Päätös on seurausta Ukrаїnan hallituksen, Ukrаїnan opetus- ja tiedeministeriön sekä kansalaisjärjestöjen monivuotisista vaatimuksista.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainalaisessa käsittelyssä korostetaan ukrainalaisten lasten koulutusoikeuksia ja sitä, miten aiemman kielivalikoима puute змушував або kannusti lapsia valitsemaan venäjän. Erityistä huomiota kiinnitetään Britannian opetusministerin anteeksiantoon sekä Ukrаїnan opetus- ja tiedeministeriön käynnistämään työhön.
Tausta
Ennen uuden tutkinnon käyttöönottoa englantilaisilla ukrainalaisilla kouluilla ei ollut GCSE-tutkintoa ukrainalaisesta kielestä, через що jotkut oppilaat joutuivat valitsemaan venäjän kielen. Ukrаїn opetus- ja tiedeministeriö ilmoitti brittiläiselle opetusministeriölle ongelmasta vuonna 2024. Ukrаїnan hallitus ja kansalaisjärjestöt vaativat tutkinnon käyttöönottoa yli vuoden ajan. AQA sai sen kehittämiseen 340 000 punnin valtionavustuksen.