Zelenskyi pyytää suunnittelemaan ilmaisen matkustuksen ja varavaihtoehdot Kiivin maapinn transitliikenteeseen
Presidentti Volodymyr Zelenskyi käski pääministeri Serhii Koretskyin esittelemään ohjelman, jolla Kiivin maapinn joukkoliikenne olisi maksuton. Hallituksen on myös varmistettava riittävä varavarasto busseja sekä varajärjestelmät metron häiriöiden ja Dneprin ylittävien siltojen ongelmien varalta.
Pääkohdat
- Zelenskyi käski pääministeri Serhii Koretskyin esittelemään Kiivin maapinn joukkoliikenteen ilmaisen matkustuksen ohjelman.
- Hallituksen on varmistettava Kiiviin riittävä busseja kestääkseen metron häiriöitä ja siltaongelmia.
- Pohjois-sillan (Pivnichnyi Bridge) liikenne suljettiin molempiin suuntiin 7. marraskuuden iskun jälkeen.
- 8. marraskuutta liikenne palautettiin: yhdellä kaistalla vasemmalta oikealle ja kahdella kaistalla oikealta vasemmalle.
- Pohjois-sillan linja-autoliikenne palautettiin, ja asiantuntijat valmistelevat kaksisuuntaista liikennettä Patonin sillalle.
- Tarvittavaa ajoneukomäärää ja liikenteen uudelleenjärjestelyä Kiivin tietyissä osissa vielä valmistellaan.
- Dnipropetrovskin alueella yli 600 000 tilaajalta jäi enimmillään ilman sähkönsyöttöä, ja sähkönsyöttö palautuu vähitellen.
Miksi tämä on tärkeää
Ilmaisen matkustuksen ohjelma ja bus Reserve auttaisivat ylläpitämään maapinn liikenteen toimintaa ja пристupnist价格在价格更低的情况下保持价格的稳定。岁时来运转岁月并留下多个城市的区号和居民区代码原样，保证行人和乘客可以继续移动。
Mitä tapahtui
President Volodymyr Zelenskyi instructed the government to develop measures that would keep Kyiv's surface public transport running continuously and remain accessible if the metro is disrupted or bridges across the Dnipro are affected. He tasked Prime Minister Serhii Koretskyi with presenting a free-ride programme for the capital's surface transport and ensuring a sufficient reserve of buses.
The instructions followed damage to Kyiv's Pivnichnyi Bridge in a Russian strike on 7 November. The roadway, trolleybus contact network and power line were damaged, and traffic was closed in both directions. After a technical inspection, traffic resumed with temporary restrictions on 8 November: one lane remained open from the left bank to the right for passenger transport, while two lanes were open in the opposite direction for passenger vehicles and cars. Bus service was restored.
The prime minister, the secretary of the National Security and Defence Council and the minister of internal affairs presented possible contingency transport arrangements. The required number of vehicles and possible changes to traffic organisation in parts of Kyiv were still being worked out. Specialists were also preparing to introduce reversible traffic on Paton Bridge to increase its capacity.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainian reporting focuses on the presidential instructions, Prime Minister Serhii Koretskyi's responsibility for presenting the free-ride programme and the need to prepare reserve buses and alternative traffic arrangements for Kyiv. The immediate context is the damage to Pivnichnyi Bridge and the partial restoration of traffic and bus service, alongside preparations for reversible traffic on Paton Bridge.
Tausta
A Russian strike on 7 November damaged the roadway, trolleybus contact network and power line on Kyiv's Pivnichnyi Bridge, prompting its closure in both directions. After a technical inspection, traffic resumed with temporary restrictions and bus service was restored. Specialists were working to introduce reversible traffic on Paton Bridge. Kyiv's public-transport fare had risen from 8 to 30 hryvnias on 15 July. Electric transport had also been temporarily suspended on some routes and restricted on the green and red metro lines because of power-system voltage problems on 2 November.