Julkaistu: · Päivitetty:

Kryvyi Rih siirtyy "selviytymistilaan" – suurimmat teollisuuslaitokset pysähtyneet

Kryvyi Rihin suurimmat metallurgiset ja kaivosteollisuuden laitokset ovat pysähtyneet Venäjän iskujen ja satamien vientiongelmien seurauksena. Kaupungin johtaja Oleksandr Vilkul kertoi kaupungin siirtyvän "selviytymistilaan", ja kaupungin talousarvioon on tulossa leikkauksia.

Pääkohdat

  • ArcelorMittal Kryvyi Rih, Inhuletsin ja Pivdennyin rikastuslaitokset sekä Kryvyi Rihin rautamalmikombinaatti ovat pysähtyneet
  • Muut suuret Kryvyi Rihin yritykset toimivat enintään 25 prosentilla sotaa edeltäneestä tasosta
  • Kaupungin talousarvioon tulee leikkauksia ja osa kehityshankkeista keskeytetään
  • Vilkulin mukaan syinä ovat Venäjän iskut ja kyvyttömyys toimittaa tuotteita meritse satamien kautta
  • 25. syyskuuta ArcelorMittal ilmoitti pysäyttävänsä Kryvyi Rihin terästehtaan sodan loppuun asti neljän ohjusiskun jälkeen
  • Ukrainan kaivos- ja metallurgiakompleksi tuottaa yli 6 miljardia dollaria vientituloja
  • Kryvbadvokanalilla ja Kryvorizhtepolmerizhalla on noin 1 000 avointa työpaikkaa
  • Kaupunki aikoo turvata koulujen, päiväkotien, sairaaloiden sekä vesi- ja lämpöhuollon toiminnan

Miksi tämä on tärkeää

Kryvyi Rihin ydinyritysten pysähtyminen uhkaa kaupungin veropohjaa ja pakottaa keskeyttämään kehityshankkeita. Ukrainan kaivos- ja metallurgiakompleksi, joka tuottaa yli 6 miljardia dollaria vientituloja, on strateginen ala, jota Venäjän iskut nyt suoraan rapauttavat. Vilkulin mainitsema siirtyminen "selviytymistilaan" osoittaa, että kyse on talouden ohella myös humanitaarisesta ulottuvuudesta: kunnallisia yhtiöitä valmistellaan vastaanottamaan teollisuustyöntekijöitä.

Mitä tapahtui

Oleksandr Vilkul, Kryvyi Rihin puolustusneuvoston johtaja, ilmoitti kaupungin siirtyvän "selviytymistilaan" ArcelorMittal Kryvyi Rihin, Inhuletsin ja Pivdennyin rikastuslaitosten sekä Kryvyi Rihin rautamalmikombinaatin pysähdyttyä. Muut suuret kaupungin yritykset toimivat enintään neljäsosalla sotaa edeltäneestä tasosta. Pysähtymisten syinä ovat Venäjän elokuussa tehostamat iskut Ukrainan kaivos- ja metallurgiakompleksiin sekä kyvyttömyys toimittaa tuotteita meritse satamien kautta. 25. syyskuuta ArcelorMittal ilmoitti pysäyttävänsä Kryvyi Rihin terästehtaan sodan loppuun asti neljän ohjusiskun jälkeen. Kaupungin hallinto aikoo leikata talousarviota ja keskeyttää osan kehityshankkeista, mutta turvata koulujen, päiväkotien, sairaaloiden sekä vesi- ja lämpöhuollon toiminnan. Kryvbadvokanalilla ja Kryvorizhtepolmerizhalla on noin 1 000 avointa työpaikkaa teollisuudesta vapautuneille työntekijöille.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Ukrainalaiset lähteet kuvaavat teollisuuden pysähtymistä Venäjän iskujen ja satamaviennin estymisen yhteisvaikutukseksi, ja Vilkulin "selviytymistila"-puhe korostaa kaupungin finanssikriisiä. Jutut keskittyvät paikalliseen viranomaiseen ja tuovat esiin kryvyi rihiläisten huolen, sillä merkittävä osa kaupungin asukkaista työskentelee kaivos- ja metallurgiateollisuudessa.

Missä uutisointi eroaa

Vilkulin lausuntoa erittäin huonosta talousarvioennusteesta kuvataan joissakin lähteissä yleisesti "ensi vuoteen" viittaavana, kun taas toiset lähteet tarkentavat sen koskevan vuotta 2027.

Tausta

Kryvyi Rihin talous nojaa kaivos- ja metallurgiakompleksiin, joka työllistää merkittävän osan kaupungin asukkaista. Venäjä tehosti iskuja Ukrainan kaivos- ja metallurgiakompleksiin elokuussa, ja Zaporizhstal pysäytti tuotantonsa kokonaan. 25. syyskuuta ArcelorMittal ilmoitti pysäyttävänsä Kryvyi Rihin terästehtaan sodan loppuun asti neljän ohjusiskun jälkeen. Venäjän iskujen ohella kyvyttömyys toimittaa tuotteita meritse satamien kautta on mainittu teollisuustuotantoa supistavana tekijänä.