Britannia myöntää 17 miljoonaa puntaa Tshernobylin suojan korjaukseen
Britannia ilmoitti 14. lokakuuta myöntävänsä 17 miljoonaa puntaa (yli 20 miljoonaa euroa) Tshernobylin ydinvoimalan tuhoutuneen nelosreaktorin päälle rakennetun New Safe Confinement -suojakuoren korjaukseen. Suojakuori vaurioitui venäläisen drooni-iskun seurauksena helmikuussa 2025. Tuki on osa Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin koordinoimaa kansainvälistä ohjelmaa, jossa ovat mukana Ukrainan hallitus ja G7-maiden lahjoittajat.
Pääkohdat
- Britannian valtiovarainministeri ja ulkoministeri ilmoittivat 14. lokakuuta 17 miljoonan punnan eli yli 20 miljoonan euron tuesta Tshernobylin ydinvoimalan korjaukseen.
- Rahat käytetään nelosreaktorin suojakuoren, voimalan ilmanvaihdon ja konfinementin käyttöiän kriittisiin korjauksiin.
- Suojakuori vaurioitui venäläisen drooni-iskun seurauksena helmikuussa 2025, jolloin syntyi tulipalo ja reikä rakenteeseen.
- Tuki on osa Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin koordinoimaa ohjelmaa yhdessä Ukrainan hallituksen ja G7-lahjoittajien kanssa.
- IAEA raportoi joulukuussa 2025, että suojakuori menetti iskussa keskeiset turvallisuustoimintonsa, mukaan lukien kyvyn pidättää radioaktiivisia aineita.
- Britannia on G7-kumppaneiden, EU:n (75 milj. euroa), Saksan (50 milj. euroa) ja Norjan (yli 9 milj. euroa) kanssa osallistumassa suojakuoren palauttamiseen.
Miksi tämä on tärkeää
Tšernobylin suojakuori on keskeinen eurooppalainen ydinturvallisuusrakenne, ja sen vaurioituminen lisää säteilyvaaraa ilman nopeita korjauksia. Britannian rahoitus on osa laajempaa G7- ja EU-maiden yhteistyötä, jolla Ukrainan kriittistä infrastruktuuria palautetaan. Samalla Britannia käytti tilaisuutta korostaakseen jatkuvaa sotilaallista, poliittista ja taloudellista tukeaan Ukrainalle – maan Ukrainalle antama kokonaistuki on lähes 25 miljardia puntaa Venäjän täysimittaisen hyökkäyksen alusta lähtien.
Mitä tapahtui
Britannian valtiovarainministeri ja ulkoministeri ilmoittivat 14. lokakuuta, että Britannia myöntää 17 miljoonaa puntaa Tshernobylin ydinvoimalan korjaukseen. Rahat kohdistuvat New Safe Confinement -suojakuoren kriittisiin korjauksiin, voimalan ilmanvaihtojärjestelmään ja konfinementin käyttöiän pidentämiseen. Summa vastaa yli 20:tä miljoonaa euroa. Tuki on osa Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin (EBRD) koordinoimaa kansainvälistä ohjelmaa yhteistyössä Ukrainan hallituksen ja G7-lahjoittajien kanssa. Suojakuori vaurioitui helmikuussa 2025 venäläisen drooni-iskun seurauksena, jolloin rakenteeseen syntyi tulipalo ja reikä sekä vaurioita sen ulko- ja sisäkuoriin, nostolaitteisiin sekä ilmanvaihto- ja sähköjärjestelmiin. Joulukuussa 2025 IAEA raportoi, että suojakuori menetti iskussa keskeiset turvallisuustoimintonsa, kuten kykynsä pidättää radioaktiivisia aineita, vaikka tukirakenteet ja valvontajärjestelmät säilyivät ehjinä. Britannian ilmoitus liittyy laajempaan kansainväliseen rahoitukseen: EU on suunnannut 75 miljoonan euron tuen, Saksa 50 miljoonaa euroa ja Norja yli 9 miljoonaa euroa.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainalaiset julkaisut kehystävät Tshernobylin suojakuoren korjauksen sekä infrastruktuuri- että eurooppalaisen ydinturvallisuuden kysymyksenä. Niissä korostetaan EBRD-koordinoitua kansainvälistä ohjelmaa sekä Ukrainan hallituksen ja G7-kumppanien yhteistyötä. Energiaministeri Denys Shmyhalin lausunnot tuovat esiin, että rahoitus vahvistaa ydinturvallisuutta ja suojaa Eurooppaa säteilyuhkilta. Samalla artikkelit sijoittavat Britannian panoksen osaksi EU:n, Saksan ja Norjan aiempaa ja käynnissä olevaa tukea.
Missä uutisointi eroaa
Lähteet nimeävät Britannian ulkoministerin eri tavoin: osa mainitsee David Lammyn, toiset Ed Milibandin. Vastaavaa hajontaa on Britannian pääministerin kohdalla, jossa esiintyvät sekä Keir Starmer että Andy Burnham. Lisäksi yksi lähde arvioi 17 miljoonan punnan paketin dollarivastaukseksi 22,5 miljoonaa dollaria, kun taas Britannian Ukrainalle antama kokonaistuki ilmoitetaan yli 33 miljardina dollarina.
Tausta
Helmikuussa 2025 venäläinen räjähdyspanoksella varustettu drooni osui Tshernobylin New Safe Confinement -suojakuoreen ja aiheutti tulipalon ja reiän rakenteeseen vaurioittaen sen ulko- ja sisäkuoria, nostolaitteita sekä ilmanvaihto- ja sähköjärjestelmiä. IAEA raportoi joulukuussa 2025, että suoja menetti iskussa keskeiset turvallisuustoimintonsa, mukaan lukien radioaktiivisten aineiden pidätyskyvyn, vaikka tukirakenteet ja valvontajärjestelmät säilyivät. Maaliskuussa 2025 vaurioiden tutkimukseen osoitettiin 400 000 euroa kansainvälisistä yhteistyövaroista. Huhtikuussa 2026 Ukraina sopii kumppaneiden kanssa erityisen palautustilin perustamisesta, elokuussa 2026 Saksa ilmoitti 50 miljoonan euron tuesta, EU on suunnannut 75 miljoonaa euroa ja Norja yli 9 miljoonaa euroa. Britannia oli Tshernobylin kansainvälisen yhteistyötilin (ICCA) perustajalahjoittaja vuonna 2020 ja on tilin kolmanneksi suurin yksittäinen rahoittaja 8 miljoonalla eurolla Norjan ja Ranskan jälkeen.