Puolan viranomaiset keskeyttivät yhteistyön Lvivin kanssa vuoden 2027 muistomerkintäpäivän vuoksi
Puolan paikallisviranomaiset reagoivat Lvivin alueparlamentin päätökseen, jossa 2027 julistettiin Ukrainian kansallisarmeijan sekä Roman Shukhevychin ja Oleh Olzhychin vuodeksi. Przemyślin kaupunginvaltuusto keskeytti kaupunkien välisen yhteistyön, kun taas Lublinin alueparlamentti päätti purkaa yhteistyösopimuksen Lvivin alueen kanssa. Kiistan keskellä on historiallinen muisti ja sen vaikutus Puolan ja Ukrainan virallisiin suhteisiin.
Pääkohdat
- Lvivin alueparlamentti päätti 20. lokakuutta julistaa vuoden 2027 Ukrainian kansallisarmeijan sekä Roman Shukhevychin ja Oleh Olzhychin muistomerkintävuodeksi.
- Przemyšlin kaupunginvaltuuston kaikki 21 paikalla ollutta jäsentä äänesti 26. lokakuuta yhteistyön keskeyttämisen puolesta.
- Przemyšlin ja Lvivin vuonna 1995 solmittu yhteistyösopimus keskeytettiin, але ei розірвано.
- Lublinin alueparlamentti päätti 26. lokakuutta purkaa vuonna 2004 tehdyn yhteistyösopimuksen Lvivin alueen kanssa.
- Lublinin alueparlamentin päätöksen kannattivat kaikki 30 paikalla ollutta jäsentä; kolme jäsentä oli poissa.
- Svyatoslav Sheremeta, Lvivin alueparlamentin jäsen ja päätöksen alotteentekijä, lisättiin Puolassa epätoivottujen henkilöiden listalle ja häneltä kiellettiin Schengen-alueelle pääsy viideksi vuodeksi.
- Puolan puolustusministeriö kiisti tiedot, jonka mukaan Puola olisi keskeyttänyt suuren sotilaallisen avun erän Ukrainalle.
Miksi tämä on tärkeää
Kiista vaikuttaa vuosikymmeniä jatkuneisiin Puolan ja Ukrainian kunnallisiin ja alueellisiin yhteistyösuhteisiin. Przemyšlin päätös jättää yhteistyön jatkamisen mahdolliseki, mutta Lublinin alueparlamentti hyväksyi yhteistyösopimuksen lopullisen purkamisen. Historiallisen muistin kiistan leviäminen virallisiin suhteisiin voi lisätä painetta Ukrainalle annettavalle military supportille, vaikka Puolan puolustusministeriö kiisti väitteet suuren avun erän keskeyttämisestä.
Mitä tapahtui
Lvivin alueparlamentti julisti 20. lokakuutta vuoden 2027 Ukrainian kansallisarmeijan sekä Roman Shukhevychin ja Oleh Olzhychin muistomerkintävuodeksi. Alotteentekijä oli alueparlamentin jäsen Svyatoslav Sheremeta. Julkaisu päätöksestä poistettiin myöhemmin alueparlamentin sosiaalisista verkoista ja viralliselta sivustolta.
Puolan puoli reagoi eri tavoin. Przemyšlin kaupunginvaltuusto päätti 26. lokakuutta keskeyttää vuonna 1995 alkaneen yhteistyön Lvivin kanssa. Kaikki 21 paikalla ollutta jäsentä kannatti päätöstä, eikä kukaan äänestänyt vastaan tai pidättäytynyt. Päätös ei ole lopullinen rikkominen. Yhteistyö voidaan jatkaa, jos Lvivin alueparlamentti peruu tai kutsuu virallisesti takaisin päätöksensä ja Lvivin kaupunginhallitus erottaa itsensä aloitteista, joita puolalaiset edustajat pitävät sellaisten organisaatioiden ylistämisenä, jotka ovat vastuussa rikoksiin siviili väestöä vastaan.
Lublinin alueparlamentti samana päivänä päätti purkaa vuonna 2004 solmitun yhteistyösopimuksen, joka koski talous-, kauppa-, tieteellis-teknistä, koulutus- ja kulttuuriyhteistyötä. Päätöksen kannatti kaikki 30 paikalla ollutta jäsentä. Myös Puolan muut paikallis- ja alueviranomaiset vastasivat päätökseen: Wrocławin kaupunginvaltuusto tuomitsi sen, Małopolskie ja Podkarpackien voivodeshipien alueparlamentit hyväksyivät vastaavat kannanotot tai vetoomukset, ja Krakkovin kaupunginjohtaja Łukasz Gibała ehdotti yhteistyön keskeyttämistä.
Svyatoslav Sheremetalle määrättiin viiden vuoden Schengen-alueen kielto. Tietoja siitä, että Puola olisi keskeyttänyt suuren sotilaallisen avun erän Ukrainalle, kuitenkin kiistettiin.
Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta
Ukrainalaisessa kerronnassa huomio keskittyy Lvivin alueparlamentin päätökseen, sen seurauksiin Ukrainian ja Puolan suhteille sekä hallituksen vastauteen. Ulkoministeriö arvioi päätöksen vastu counterproductiveksi maiden suhteiden kehittämiselle ja kehotti Puolaa pidättäytymästä jyrkistä toimista. ministeriö välitti myös, ettei alueparlamentti ollut neuvotellut keskushallinnon kanssa päätöksestä tai sen mahdollisista seurauksista. Presidentti Volodymyr Zelenskyyn edustajien kerrottiin vakuuttaneen Puolan osapuolen, että päätös ei tulisi voimaan.
Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta
Kansainvälinen käsittely painottaa Puolan viranomaisten reaktiota Lvivin alueparlamentin muistomerkintäpäätökseen. Puolan johtajat ja paikallishallinnot perustelevat vastaustaan historiallisella muistilla, UPU:n toiminnalle syyetyillä uhreilla ja tarpeella edistää sovintoa. Kertomuksessa erotetaan myös toisistaan Przemyšlin yhteistyön keskeytys ja Lublinin alueparlamentin sopimuksen lopullinen purkaminen sekä mainitaan muut paikalliset і alueelliset reaktiot. Svyatoslav Sheremetan lisääminen epätoivottujen henkilöiden listalle ja Schengen-kielto esitetään osana kiistaa.
Missä uutisointi eroaa
Joillakin ukrainalaisilla foorumeilla kiistan yhdistettiin Puolan suuren sotilaallisen avun erän Ukrainalle keskeyttämiseen, mutta Puolan puolustusministeriö kiisti tämän tiedon. Svyatoslav Sheremetan Schengen-kielon kestosta raportit poikkeavat: osa ilmoittaa viiden vuoden kiellosta, kun taas toinen muotoilee sen voimaan 2031 vuoteen asti.
Tausta
Lvivin alueparlamentti hyväksyi vuoden 2027 muistomerkintäpäätöksen 20. lokakuutta Svyatoslav Sheremetan alotteesta. Przemyšlin ja Lvivin yhteistyösopimus oli чиннissa vuodesta 1995. Lublinin voivodeshipin ja Lvivin alueen vuonna 2004 solmittu sopimus kattoi talous-, kauppa-, tieteellis-teknistä, koulutus- ja kulttuuriyhteistyön. Päätöksestä tehty julkaisu poistettiin Lvivin alueparlamentin sosiaalisista verkoista ja viralliselta sivustolta.