Zelenskyi ja von der Leyen tapasivat New Yorkissa – Zelenskyi kiisti Bloombergin "jännittyneen" kuvauksen tapaamisesta

Miksi tämä on tärkeää

Tapaaminen ajoittui Ukrainan suurimpaan sodanaikaiseen budjettikriisiin, jossa maa on raportoidusti noin 30 miljardin dollarin rahoitusvajeessa. EU:n tuki on sidottu Verkhovna Radan uudistuksiin, jotka koskevat muun muassa varjoekonomian torjuntaa, verotulojen kasvattamista ja lainsäädännön lähentämistä EU:n normeihin. Von der Leyenin vahvistus 37 miljardin euron käytettävissä olevasta tuesta sekä uusi ohjuksentorjuntaohjelma ovat konkreettisia signaaleja EU:n jatkuvasta tuesta, mutta EU on samalla ehdottanut lisärahoituksen hankkimista muilta kumppaneilta, kuten Kanadalta, Norjalta ja Japanilta. Julkinen erimielisyys tapaamisen luonteesta – Bloombergin "jännittynyt" vs. Zelenskyin "täysin positiivinen" – vaikuttaa siihen, miten EU-Ukraina-suhteen dynamiikkaa tulkitaan.

Mitä tapahtui

Presidentti Volodymyr Zelenskyi tapasi Euroopan komission puheenjohtajan Ursula von der Leyenin New Yorkissa YK:n yleiskokouksen yhteydessä. Tapaamista edelsi jo valmisteleva puhelinkeskustelu kahden johtajan välillä. Keskustelujen aiheina olivat muun muassa EU:n taloudellinen ja puolustuksellinen tuki Ukrainalle, budjettivajeen umpeen saaminen, lainsäädäntöuudistukset sekä Venäjän talvella mahdollisesti lisääntyvät iskut ja niihin varautuminen.

Bloomberg raportoi tapaamisen olleen luonteeltaan "jännittynyt" viitaten nimettömään lähteeseen. Zelenskyi kiisti tämän julkisesti ja kuvasi tapaamista "täysin positiiviseksi" ja jopa "erittäin positiiviseksi" sekä totesi, ettei tiedä, mistä tällainen kuva on peräisin.

Von der Leyen ilmoitti uudesta EU-Ukraina-ohjuksentorjuntaohjelmasta, jonka tarkoituksena on nopeuttaa tuotannon laajentamista, ja vahvisti, että EU:lla on yhä 37 miljardia euroa käytettävissä Ukraina-tukeen kuluvana kalenterivuonna. Hän korosti, että lisäbudjettitukea tulee sitä mukaa, kun uudistukset Verkhovna Radassa etenevät, ja että EU:n viesti YK:n yleiskokouksessa on, että kaikkien on lisättävä panostaan Ukrainan puolustamiseksi.

Zelenskyi kertoi Ukrainan rahoitusvajeen johtuvan sodan kustannusten noususta ja arvioi sen olevan noin 30 miljardia dollaria. Hän sanoi Verkhovna Radan olevan kykenemätön toimimaan normaalissa rauhanajan tilassa sodan ja ilmahälytysten vuoksi ja pyysi EU:ta joustavuuteen lainsäädäntöaikatauluissa. Ukraina lähettää rahoitusryhmän neuvottelemaan EU:n kanssa toisen erän varojen aikaistamisesta, muun muassa droonihankintoja varten.

EU:n edustajat toivat esiin ehdot, joiden mukaan lisärahoitusta annetaan vasta, kun Ukraina osoittaa edistystä varjoekonomian torjumiseksi, verotulojen kasvattamiseksi ja lainsäädäntönsä yhdenmukaistamiseksi EU-normien kanssa. EU ei myöskään hyväksynyt kaikkia Ukrainan esittämiä lukuja ja ehdotti lisärahoituksen hakemista muilta kumppaneilta – Kanadalta, Norjalta ja Japanilta.

Zelenskyi nosti esiin Ukrainan "raivostuksen" EU:n päätöksestä poistaa pakotteet kahdelta venäläisoligarkilta – Aliser Usmanovilta ja Mihail Fridmanilta – osana henkilöpakotteiden jatkamista. Hän piti päätöstä "itsetuhoisena" ja "kontraproduktiivisena" ja kiitti von der Leyenia halukkuudesta työskennellä uusien venäläishenkilöiden lisäämiseksi pakotelistoille.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Useimmat ukrainalaiset lähteet nostavat etusijalle Zelenskyin kiistämän Bloombergin "jännittyneen" luonnehdinnan ja korostavat hänen kuvaustaan tapaamisesta "täysin positiivisena". Lähteet painottavat konkreettisia ilmoituksia, kuten 37 miljardin euron käytettävissä olevaa tukea ja uutta ohjuksentorjuntaohjelmaa. Useat ukrainalaiset raportit tuovat esiin myös Ukrainan näkemyksen: noin 30 miljardin euron budjettivajeen, raivon EU:n päätöksestä poistaa pakotteet Usmanovilta ja Fridmanilta sekä tarpeen joustavuuteen lainsäädäntöaikatauluissa sodan oloissa.

Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta

Kaikki toimitetut lähteet ovat ukrainalaisia, joten erillistä kansainvälistä tulkintaa ei voida muodostaa tässä yhteydessä. Ainoa kansainvälinen signaali on Bloombergin alkuperäinen raportti, jossa tapaaminen kuvattiin "jännittyneeksi" nimettömään lähteeseen vedoten – ja jonka Zelenskyi julkisesti kiisti.

Missä uutisointi eroaa

Bloombergin tapaamista "jännittyneeksi" luonnehtinut raportti ja Zelenskyin julkinen kuvaus tapaamisesta "täysin positiivisena" ja "erittäin positiivisena" ovat keskenään ristiriidassa. Zelenskyi sanoi, ettei tiedä, mistä tällainen kuva on tullut.

Tausta

Tapaaminen tapahtui YK:n yleiskokouksen yhteydessä New Yorkissa. Zelenskyi oli 18. syyskuuta kuvannut Ukrainan budjettivajetta "kosmiseksi" ja ilmoittanut etsivänsä keinoja sen umpeen saamiseksi. Samana päivänä (22. syyskuuta) Ukrainan Eurooppa-integraatiosta vastaava varapääministeri Vsevolod Chentsov esitteli EU:n laajentumistyöryhmälle Ukrainan edistymistä EU-jäsenyysneuvotteluissa. IMF:n pääjohtaja Kristalina Georgieva tapasi Zelenskyin ja kehotti tätä jatkamaan uudistuksia taloudellisen tuen saamiseksi. Von der Leyen oli aiemmin todennut, että EU:n SAFE-puolustusohjelman käyttämättömät varat ohjataan Ukrainan tueksi.