Julkaistu: · Päivitetty:

Zelensky sanoo tulleensa "petetyksi" Trumpin toimien vuoksi – vertaus diesel-sopimukseen ja energiataukoon

Ukrainan presidentti Volodymyr Zelensky sanoi 14. lokakuuta Piers Morganin haastattelussa, että hän tuntee olonsa "petetyksi" Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin viimeaikaisten toimien vuoksi. Erityisesti hän nosti esiin Trumpin ilmoituksen Venäjän diesel-pakotteiden höllentämisestä ja niin kutsutun energiatauon. Zelensky sanoi Ukrainan menettävän vahvan kumppanin ja kuvasi Trumpin valitsevan " historian väärän puolen", mutta ei vastustanut Trumpin pysymistä välittäjänä, jos tämä pysyy puolueettomana.

Pääkohdat

  • Zelensky sanoi haastattelussa Piers Morganille tuntevansa itsensä "petetyksi" Trumpin diesel-sopimuksen ja energiatauon vuoksi.
  • Haastattelu esitettiin ohjelmassa "Piers Morgan Uncensored"; sen katkelma julkaistiin 14. lokakuuta.
  • Zelensky sanoi suoraan, että Ukraina on "menettämässä" Yhdysvallat – mutta ei omasta syystään.
  • 9. lokakuuta Trump ilmoitti Putinin kanssa käydyn keskustelun jälkeen Venäjän diesel-pakotteiden höllentämisestä; Yhdysvaltain valtiovarainministeriö myönsi väliaikaisen lisenssin, joka on voimassa 7. huhtikuuta 2027 asti.
  • 11. lokakuuta Trump julisti Ukrainan ja Venäjän välisen "energiatauon"; samana päivänä Venäjä iski Harkovan TEC-5-voimalaitokseen, ja 13. lokakuuta Venäjä iski jälleen Harkovan infrastruktuuriin kymmenellä Banderol-tyypin ohjuksella.
  • Zelensky sanoi Elon Muskille ja SpaceX:lle asetettujen Starlink-rajoitusten olevan "suuri virhe", joka johtaa ihmishenkien menetyksiin.

Miksi tämä on tärkeää

Zelenskyin sana "petetty" merkitsee jyrkkää suhteen heikkenemistä Kiovan ja Washingtonin välillä juuri sillä hetkellä, kun Yhdysvaltain välitys ja mahdolliset pakotehelpotukset ovat keskiössä sodan ratkaisuissa. Hän liittää kaksi konkreettista Yhdysvaltain toimenpidettä – Venäjän diesel-lisenssin ja energiatauon – Venäjän samanaikaisiin iskuihin Harkovan energia-infrastruktuuria vastaan ja laajentaa kritiikin koskemaan myös Musk/SpaceX:n Starlink-rajoituksia ukrainalaisille drooneille. Ukrainan julkinen kuva Yhdysvaltain roolista siirtyy näin kumppanista toimijaksi, jonka linja näyttää Kiovasta käsin Venäjälle edulliselta.

Mitä tapahtui

Presidentti Volodymyr Zelensky sanoi 14. lokakuuta brittiläisen toimittajan Piers Morganin haastattelussa ohjelmassa "Piers Morgan Uncensored" tuntevansa olonsa "petetyksi" Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin viimeaikaisten toimien vuoksi. Hän nosti esiin erityisesti Trumpin 9. lokakuuta ilmoittaman Venäjän diesel-pakotteiden väliaikaisen höllentämisen – Yhdysvaltain valtiovarainministeriön myöntämä lisenssi on voimassa 7. huhtikuuta 2027 asti – sekä 11. lokakuuta julistetun niin kutsutun "energiatauon". Hän sanoi Ukrainan olevan "menettämässä" vahvan kumppanin, mutta korosti, ettei tämä johdu Ukrainasta. Zelensky sanoi Trumpin valitsevan "historian väärän puolen", mutta ei vastustanut Trumpin pysymistä välittäjänä, jos tämä pysyisi puolueettomana. Hän kutsui Elon Muskille ja SpaceX:lle asetettuja Starlink-käyttörajoituksia ukrainalaisille drooneille "suureksi virheeksi". Taustalla on 9. lokakuuta Miamissa pidetty neuvottelu, jossa olivat mukana muun muassa Yhdysvaltain edustajat Steve Witkoff ja Jared Kushner sekä Ukrainan, Britannian, Saksan, Ranskan, Euroopan komission ja Naton edustajat. Venäjä iski Harkovan TEC-5-voimalaitokseen samana päivänä, jona energiatauko julistettiin, ja 13. lokakuuta Venäjä iski jälleen Harkovan infrastruktuuriin kymmenellä Banderol-tyypin ohjuksella.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Ukrainalaiset tiedotusvälineet ja Zelensky itse kehystävät Trumpin diesel-sopimusta ja energiataukoa Venäjälle myönnetyiksi myönnytyksiksi ilman vastavuoroista liennytystä ja korostavat Venäjän samanaikaisia iskuja Harkovan energia-infrastruktuuriin. Zelensky sanoo aiemmin kutsumaan Yhdysvaltain päätöstä höllentää Venäjän energiapakotteita ilman liennytyssopimusta heikkouden merkiksi ja luonnehtii diiliä "epäreiluksi ja epärehelliseksi". Hän korostaa, ettei Ukraina myy maataan ja että kamppailu on olemassaolosta – maasta, kodista ja lapsista – eikä politiikasta. Useat ukrainalaiset julkaisut nostavat esiin myös hänen arvionsa, jonka mukaan diili on Putinin "helppo voitto" ja että Putin "nauraa".

Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta

Azerbaidžanilaisen uutistoimiston raportointi esittää Zelenskyin "pettyneen" lausahduksen diplomaattisemmin ja tiiviimmin: johdossa ovat diesel-sopimus ja energiatauko laukaisevina tekijöinä, ja keskeisenä lainauksena on hänen toteamansa "menetämme vahvan kumppanin". Kansainvälinen lähte ei korosta yhtä voimakkaasti Zelenskyin terävämpiä linjauksia Putinin "nauramisesta", Venäjän halusta saada Trump näyttämään heikolta tai keskustelua Ukrainan presidentin mahdollisesta vaihtamisesta.

Missä uutisointi eroaa

Lähteet ovat erimielisiä kolmesta asiasta. Ensinnäkin siitä, uhkasivatko Trumpin edustajat Miamissa keskeyttää tiedustelutietojen jakamisen Ukrainalle, jos Ukraina ei lopeta iskuja Venäjän öljynjalostamoihin: ukrainalainen lähde kertoi varoituksesta, nimetön yhdysvaltalaisviranomainen ja Trump itse kiistivät sen. Toiseksi diesel-sopimuksen volyymista: Trump puhui yli 4,8 miljoonasta tonnista, toinen selonteko puhui 300 000 tonnista ja merkittävästä viennin kasvusta tulevaisuudessa. Kolmanneksi Trumpin hallinnon ja ukrainalaislähteiden tulkinnat eroavat: Ukraina ja ukrainalaismediat näkevät diesel-lisenssin ja energiatauon Venäjälle annettuina myönnytyksinä ilman vastavuoroisuutta, kun taas Yhdysvaltain hallinto esiintyy puolueettomana välittäjänä Kiovan ja Moskovan välillä.

Tausta

Lokakuun alussa 2026 Trumpin hallinto myönsi samanaikaisesti väliaikaisen lisenssin Venäjän diesel-tuonnille huhtikuuhun 2027 asti, julisti niin kutsutun "energiatauon" ja piti Miamissa neuvotteluja, joihin osallistuivat Yhdysvaltain edustajat Steve Witkoff ja Jared Kushner sekä Ukrainan, Britannian, Saksan, Ranskan, EU:n ja Naton edustajat – tavoitteena liennyttely ennen talvea. Venäjä iski Harkovan TEC-5-voimalaitokseen samana päivänä, jona energiatauko julistettiin, ja uudelleen 13. lokakuuta kymmenellä ohjuksella. Zelensky oli aiemmin julkisesti tiedustellut, miksi Yhdysvallat ei tee vastaavaa diesel-sopimusta Ukrainan kanssa, sanonut Venäjän energiapakotteiden höllentämistä ilman liennytyssopimusta heikkouden merkiksi ja Axiosille antamassaan haastattelussa kutsunut diiliä "epäreiluksi ja epärehelliseksi". Trump oli aiemmin syyttänyt nousevia dieselpolttoaineen hintoja ukrainalaisista iskuista Venäjän öljynjalostamoihin ja vaatinut Zelenskyä lopettamaan ne.