Julkaistu: · Päivitetty:

Trump solmi Putinin kanssa diiselisopimuksen ja ilmoitti siitä kesken Miamin rauhanneuvottelujen

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump kertoi 9. lokakuuta illalla puhelinkeskustelusta Vladimir Putinin kanssa ja sopimuksesta, jolla Venäjä toimittaa Yhdysvaltoihin ja maailmanmarkkinoille yli 4,8 miljoonaa tonnia dieselpolttoainetta. Putin ilmoitti Kremlin mukaan hylkäävänsä rauhanneuvottelut ja jatkavansa taistelua, kunnes Ukraina antautuu. Ukrainan presidentti Volodymyr Zelensky tuomitsi diilin "Putinin syntymäpäivälahjaksi" ja syytti Yhdysvaltoja Miamin neuvottelujen käyttämisestä kulissina Venäkään järjestelyille.

Pääkohdat

  • Trump kertoi 9. lokakuuta illalla Truth Socialissa soittaneensa Putinille ja sopineensa venäläisen dieselpolttoaineen toimituksista Yhdysvaltoihin ja maailmanmarkkinoille
  • Sopimuksen kokonaismäärä on Trumpin mukaan yli 4,8 miljoonaa tonnia: 300 000 tonnia välittömästi, 500 000 tonnia marraskuussa, miljoona tonnia myöhemmin ja 3 miljoonaa tonnia "lyhyen ajan kuluessa"
  • Yhdysvaltain valtiovarainministeriö myönsi väliaikaisen yleisen lisenssin, joka sallii venäläisen dieselpolttoaineen myynnin, toimituksen ja tuonnin 7. huhtikuuta 2027 asti
  • Kremlin neuvonantajan Juri Ushakovin mukaan Putin torjui rauhanneuvottelut ja sanoi Venäjän jatkavan taistelua, kunnes Ukraina antautuu; Trump kertoi onnitelleensa Putinia tämän syntymäpäivänä
  • Zelensky kutsui diiliä "Putinin syntymäpäivälahjaksi" ja "järkyttävän huonoksi" askeleeksi, joka antaa aggressorille miljardeja lisää sodan jatkamiseen
  • Trump ilmoitti diiselisopimuksesta samana iltana, kun hänen erityislähettiläänsä Steve Witkoff ja Jared Kushner neuvottelivat Miamissa ukrainalaisen valtuuskunnan ja Euroopan maiden diplomaattien kanssa
  • Axiosin lähteiden mukaan Trump päätti diilistä, koska Ukraina kieltäytyi yksipuolisesti lopettamasta iskuja venäläisiin öljynjalostamoihin

Miksi tämä on tärkeää

Diili merkitsee Yhdysvaltain lähestymistavan konkreettista muutosta: Trumpin hallinto suostui nostamaan pakotteita Venäjän keskeiseltä energianvientialalta samaan aikaan, kun rauhanneuvotteluja käytiin Miamissa. Ukrainalaiset ja eurooppalaiset arvioivat, että järjestely tuo Venälälle miljardeja lisätuloja, jotka pidentävät sen kykyä käydä sotaa. Zelensky reagoi poikkeuksellisen terävästi ja syytti Washingtonia neuvottelujen käyttämisestä kulissina erillisille Venäjä-järjestelyille. Taustalla on kiista siitä, miten Ukraina käyttää sotilaallista painostustaan Venäjän öljynjalostamoja vastaan.

Mitä tapahtui

Trump ilmoitti perjantai-iltana 9. lokakuuta Truth Socialissa soittaneensa Vladimir Putinille ja sopineensa venäläisen dieselpolttoaineen toimituksista Yhdysvaltoihin ja maailmanmarkkinoille. Trump kuvasi keskustelua "erittäin tuottavaksi" ja sanoi, että diili auttaa alentamaan polttoaineiden hintoja ennen 3. marraskuuta pidettäviä Yhdysvaltain välivaaleja.

Sopimuksen kokonaismääräksi ilmoitettiin yli 4,8 miljoonaa tonnia: 300 000 tonnia toimitetaan välittömästi, 500 000 tonnia marraskuussa, miljoona tonnia myöhemmin Venäjän jalostamokapasiteetin mukaan ja 3 miljoonaa tonnia "lyhyen ajan kuluessa". Yhdysvaltain valtiovarainministeriö myönsi väliaikaisen yleisen lisenssin, joka sallii venäläisen dieselpolttoaineen myynnin, toimituksen, purkamisen ja tuonnin 7. huhtikuuta 2027 asti.

Kremlin neuvonantaja Juri Ushakov kertoi Putinin sanoneen Trumpille, että Venäjä jatkaa sotatoimia kunnes Ukraina antautuu, ja torjuneen kategorisesti rauhanneuvottelujen jatkamisen. Ushakovin mukaan Trump onnitteli Putinia syntymäpäivänä, ja Putin kiitti Trumpia huomiosta vuoropuhelulle. Lisäksi Putin väitti Ukrainan yrittävän häiritä Venäjän vaaleja ja sanoi ukrainalaisen vastarinnan olevan "toiveetonta", kun taas Venäjän joukot "pitävät aloitteita täysin hallussaan ja etenevät". Keskustelussa käsiteltiin myös mahdollista tulevaa tapaamista APEC-huippukokouksen yhteydessä.

Trump ilmoitti diiselsopimuksesta samana iltana, kun hänen erityislähettiläänsä Steve Witkoff ja Jared Kushner neuvottelivat Miamissa kahdeksan tunnin ajan ukrainalaisen valtuuskunnan sekä Saksan, Ranskan, Britannian, EU:n ja Naton diplomaattien kanssa uusista Yhdysvaltain ehdotuksista sodan lopettamiseksi. Volodymyr Zelensky tuomitsi diilin "järkyttävän huonoksi" ja "Putinin syntymäpäivälahjaksi", joka antaa aggressorille miljardeja lisää sodan jatkamiseen. Zelensky syytti Yhdysvaltoja Miamin neuvottelujen käyttämisestä verhona Venäjä-järjestelyille ja vertasi tilannetta aiempaan Anchorage-huippukokoukseen kutsuen sitä "Alaska-2:ksi".

Axiosin lähteiden mukaan Trump päätti diilistä, koska Ukraina kieltäytyi yksipuolisesti lopettamasta iskuja venäläisiin öljynjalostamoihin, vaikka Yhdysvallat oli esittänyt pyynnön noin kuusi kertaa. Zelensky sanoi kuitenkin olevansa valmis lopettamaan iskut venäläisiin jalostamoihin, jos Venäjä lopettaisi iskut Ukrainan voimalaitoksia vastaan, ja ilmoitti tukevansa Venäjän energiaviennin pakotteiden lieventämistä osana talvea koskevaa energiataistelutaukoa.

Näin ukrainalaiset lähteet kertovat asiasta

Ukrainalaiset lähteet nostavat etusijalle Zelenskyyn terävän kritiikin: diili on "Putinin syntymäpäivälahja", "järkyttävän huono" askel ja keino antaa aggressorille miljardeja lisää. Ukrainalaismediat korostavat, että diili julkistettiin samaan aikaan, kun yhdysvaltalaiset neuvottelivat ukrainalaisvaltuuskunnan kanssa Miamissa, ja välittävät Zelenskyyn syytöksen, jonka mukaan Yhdysvallat käytti näitä neuvotteluja verhona tai kulisseina Venäjä-järjestelyille. Useat ukrainalaisraportit siteeraavat Zelenskyä, jonka mukaan Witkoffin ja Kushnerin kanssa käydyissä neuvotteluissa Yhdysvallat ei viitannut lainkaan dieselsopimukseen, ja vertaavat tilannetta aiempaan Anchorage-tapaamiseen kutsumalla sitä "Alaska-2:ksi". Ukrainalaiset raportit painottavat myös Putinin ilmoitusta rauhanneuvottelujen hylkäämisestä ja Venäjän jatkamista sodan Ukrainan antautumiseen asti.

Näin kansainväliset lähteet kertovat asiasta

Kansainvälinen media, erityisesti Le Monde ja Axiosin lähteet, kehystää uutista Trumpin ja Putinin dieselsopimuksen ympärille tuoden esiin volyymiluvut ja Trumpin kuvauksen puhelusta "erittäin tuottavana". Kansainväliset raportit sisältävät anonymyymien yhdysvaltalaisviranomaisten selityksiä, joiden mukaan diili seurasi Ukrainan kieltäytymistä lopettaa iskut venäläisiin öljynjalostamoihin, ja lainaavat näkemystä, jonka mukaan iskut öljynjalostamoihin "vahingoittavat Venäjää mutta myös Yhdysvaltoja". Ne tuovat esiin myös Miamin kahdeksan tunnin neuvottelut ukrainalaisvaltuuskunnan sekä Saksan, Ranskan, Britannian, EU:n ja Naton diplomaattien kanssa sekä yhdysvaltalaislähteen arvion, jonka mukaan Venäjä iskuista huolimatta on "avoin keskustelemaan sodan lopettamisesta". Ranskalaisraportti ja Axios-lähteet nostavat esiin myös diilin ajoituksen suhteessa 3. marraskuuta pidettäviin Yhdysvaltain välivaaleihin ja polttoaineen hintapolitiikkaan.

Missä uutisointi eroaa

Lähteet eroavat dieselin kokonaismäärästä: yksi kuvaa sopimusta "miljoonina tonneina", toinen "satoina tuhansina tonneina", ja yksityiskohtaisempi erittely mainitsee 300 000 tonnia välittömästi, 500 000 tonnia marraskuussa, miljoonan tonnin ja 3 miljoonaa tonnia "lyhyen ajan kuluessa", yhteensä yli 4,8 miljoonaa tonnia.

Lisäksi lähteet ovat ristiriidassa siitä, uhkasivatko Witkoff ja Kushner katkaista Ukrainan tiedusteluyhteistyön, jos iskut venäläisiin öljynjalostamoihin jatkuisivat. Ukrainalainen virkamies kertoi Axiosille, että uhkaus esitettiin; yhdysvaltalainen virkamies kiisti uhkauksen ja sanoi Yhdysvaltojen olevan luotettava kumppani.

Tausta

Zelensky ilmoitti 8. lokakuuta ukrainalaisesta valtuuskunnasta Yhdysvaltain-keskusteluihin, johon kuuluivat David Arakhamia, Rustem Umerov, Kyrylo Budanov ja Serhiy Kyslytsia, ja tapaamiset oli suunniteltu Miamiin. Axios raportoi 20. syyskuuta, että Trump oli toistuvasti kehottanut Moodleet Washingtonia puhelinkeskustelussa lopettamaan ukrainalaiset iskut venäläisiin öljynjalostamoihin ja että sana "diesel" mainittiin useita kertoja. Yhdysvaltain erityislähettiläät Steve Witkoff ja Jared Kushner olivat Axiosin mukaan suunnitelleet esittävänsä Miamissa uusia ehdotuksia diplomaattisen umpikujan ratkaisemiseksi. Yhdysvaltain välivaalit on määrä pitää 3. marraskuuta, mikä yhdistetään Trumpin diilin perusteluihin polttoaineen hintojen alentamisesta. Yhdysvaltain valtiovarainministeriö myönsi väliaikaisen yleisen lisenssin, joka on voimassa 7. huhtikuuta 2027 asti ja sallii venäläisen dieselpolttoaineen myynnin, toimituksen, purkamisen ja tuonnin.